Posts for Tag : gabbio

Nei loro gabbi

La prospettiva, to’, a scadenza immediata, di dover affrontare i principali, di offrir le mie chiacchiere, di chiudermi nei loro gabbi, m’accasciava fin dentro i ventricoli, avevo perso l’abitudine, di respirar confinato, dovevo rifarci il callo, mica era una burletta, soltanto a immaginarmeli, i probabili padroni, mi spariva tutto lo scilinguagnolo, le parole mi si strozzavano in gola.

(Louis-Ferdinand Céline, “Morte a credito”)

“Ventricoli” è un sinonimo, popolare ma non comune (?), di stomaco.

Lo “scilinguagnolo” è il frenulo della lingua. Aver lo scilinguagnolo sciolto = essere di parola pronta e vivace.

Il “gabbio” è il posto di lavoro.